Текст и перевод песни Do You Believe (оригинал Cardigans, The)

Ты веришь? (перевод Amethyst)
Do you really think
Ты правда думаешь,
that love is gonna save the world
Что любовь спасет мир?
Well, I don't think so
Что ж, я так не думаю...
I just don't think so
Я не думаю так...
Do you really think
Ты правда думаешь,
that love is gonna save your soul
Что любовь спасет твою душу?
Well I sure hope so
Я очень надеюсь на это,
Oh, I really really hope so
О, я правда очень надеюсь,
But I don't think so
Но я так не думаю.
Do you really think
Ты правда думаешь,
that love is gonna save the world
Что любовь спасет мир?
Well, I don't think so
Что ж, я так не думаю...
I just don't think so
Я не думаю так...
Do you really think
Ты правда думаешь,
that love is gonna save your soul
Что любовь спасет твою душу?
Well I sure hope so
Я очень надеюсь на это,
Oh, yes, I really really hope so
О, да, я правда очень надеюсь,
But I don't think so
Но я так не думаю.

Поделиться переводом песни

Cardigans, The

Об исполнителе

Шведский музыкальный коллектив, созданный в Йёнчёпинге в 1992. Стиль команды менялся от альбома к альбому, от ранних экспериментов в инди-роке, поп-му... Читать далее

Другие песни Cardigans, The