Текст и перевод песни The Hill (оригинал Bombay Bicycle Club)

Холм (перевод Анна из Иваново)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
When we look at the summer sun, yellow and round
Когда мы смотрим на летнее солнце, такое жёлтое и круглое,
So we go out to the hill and we lie down
Мы идём к холму и ложимся.
All but one sits in the corner
Все, кроме одного, который сидит в углу,
Trying to find a way
Пытаясь найти выход.
[Chorus:]
[Припев:]
And alright let's go outside
О, давай выйдем наружу
And ride, ride, rise to the meaning of life
И будем ехать, ехать, постигая смысла жизни.
And we're crying
И мы плачем,
We're all falling out
Мы все сходим с ума.
I want to go back to old times
Я хочу вернуться в старые времена.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
And looking back, looking out at different things
Оглядываясь назад, смотря по сторонам,
We flew too high; let the sun burn our wings
Мы слишком высоко взлетели - и солнце обожгло наши крылья.
We never thought it would be us
Мы никогда не думали, что это произойдёт с нами.
Let it all come fast, turn to dust
Пускай же всё случится быстро, и мы превратимся в пепел...
[Chorus:]
[Припев:]
And alright let's go outside
О, давай выйдем наружу
And ride, ride, rise to the meaning of life
И будем ехать, ехать, постигая смысла жизни.
And we're crying
И мы плачем,
We're all falling out
Мы все сходим с ума.
I want to go back to old times
Я хочу вернуться в старые времена.
And alright let's go outside
О, давай выйдем наружу
And ride, ride, rise to the meaning of life
И будем ехать, ехать, постигая смысла жизни.
And we're crying
И мы плачем,
We're all falling out
Мы все сходим с ума.
I want to go back to old times
Я хочу вернуться в старые времена.
And alright let's go outside
О, давай выйдем наружу
And ride, ride, rise to the meaning of life
И будем ехать, ехать, постигая смысла жизни.
And we're crying
И мы плачем,
We're all falling out
Мы все сходим с ума.
I want to go back to old times
Я хочу вернуться в старые времена.
And alright let's go outside
О, давай выйдем наружу
And ride, ride, rise to the meaning of life
И будем ехать, ехать, постигая смысла жизни.
And we're crying
И мы плачем,
We're all falling out
Мы все сходим с ума.
I want to go back to old times
Я хочу вернуться в старые времена.

Поделиться переводом песни

Bombay Bicycle Club

Об исполнителе

Британская группа из Лондона, исполняющая инди-рок. После победы на телеконкурсе «Road to V» канала Channel 4 группе было предложено играть на открыти... Читать далее

Другие песни Bombay Bicycle Club