Married in the darkness on the evenin' of the mornin' we first met
Мы поженились в сумраке вечера после того утра, когда мы впервые встретились.
Laughin', jokin', lovin', smokin'
Мы смеялись, шутили, любили, курили.
Honey, I can taste you yet
Милая, я все ещё чувствую твой вкус.
Traffic makin' music while the limbs of longin' gently intertwine
Движение создает музыку, пока наши жаждущий руки нежно переплетаются...
These are pastel pieces of the pretty pictures painted
Это пастельные тона прекрасных картин
On the watercolor canvas of my mind
На акварельных холстах моей памяти.
Sleepin' in the hallway while we waited for the Super to arrive
Мы спали в коридоре, когда ждали, пока нас накроет кайф,
Fryin' pan for coffee
Использовали сковороду для кофе,
'Cause the only pot we had would not oblige
Потому что единственный кофейник, которые мы имели, нельзя было использовать.
Laughin' at the laundry that was burnin' while inside the oven dryin'
Мы смеялись в прачечной, там было горячо, как в печной сушке.
These are pastel pieces of the pretty pictures painted
Это пастельные тона прекрасных картин
On the watercolor canvas of my mind
На акварельных холстах моей памяти.
An afternoon in Big Sur on the way from San Francisco to L.A
Полдень в Биг-Суре по пути из Сан-Франциско в Лос-Анджелес,
A brief and fleeting vision of the hallowed halls of Heaven, what a day
Короткие и быстротечные видения пустых небесных сводов... Что за день!
Conversation dancin' to the music of the ocean keepin' time
Разговоры, танцы под музыку океана, совместное времяпрепровождение...
These are pastel pieces of the pretty pictures painted
Это пастельные тона прекрасных картин
On the watercolor canvas of my mind
На акварельных холстах моей памяти.
Laying low in London living like the Lord of Chester Square
Тихая жизнь в Лондоне, словно у лорда Честер-Сквера,
Off the wall withdrawal
Выход на стене
With a modern Boticelli lady faire
С прекрасной леди современного Боттичелли,
A Susie's column reject 'cause we ate while all the others dined
Отказ в колонке Сьюзи, потому что мы ели, в то время как другие ужинали...
These are pastel pieces of the pretty pictures painted
Это пастельные тона прекрасных картин
On the watercolor canvas of my mind
На акварельных холстах моей памяти.
