Текст и перевод песни Why Was I Born? (оригинал Billie Holiday)

Зачем я родилась? (перевод Алекс из Москвы)
Why was I born
Зачем я родилась?
Why am I livin'
Зачем я живу?
What do I get
Что я получаю?
What am I givin'
Что я отдаю?
Why do I want for things
Почему я хочу то,
I dare not hope for
На что не смею рассчитывать?
What can I hope for
На что я могу надеяться?
I wish I knew
Хотела бы я знать...
Why do I try
Почему я пытаюсь
To draw you near me
Привязать тебя к себе?
Why do I cry
Почему я плачу?
You never hear me
Ты никогда не слышишь меня.
I'm a poor fool
Я несчастная дура,
But what can I do
Но что я могу поделать?
Oh baby why was I born
О, милый, зачем я родилась?
To love you
Чтобы любить тебя.

Поделиться переводом песни

Billie Holiday

Об исполнителе

Американская певица, во многом повлиявшая на развитие джазового вокала своим оригинальным стилем пения.

Другие песни Billie Holiday