Текст и перевод песни Twenty-Four Hours a Day (оригинал Billie Holiday)

Двадцать четыре часа в день (перевод Алекс из Москвы)
Like a little old fashioned music box
Словно маленькая старомодная музыкальная шкатулка
With just one tune to play
С всего одним мотивом,
My heart keeps singin' I love you
Мое сердце продолжает петь: "Я люблю тебя"
Twenty four hours a day
Двадцать четыре часа в день.
Like a little old fashioned music box
Словно маленькая старомодная музыкальная шкатулка,
That skips a note or two
Которая пропускает ноту-другую,
My heart keeps missin' a heart beat
Мое сердце по-прежнему замирает,
Singin' its song about you
Когда поёт свою песню о тебе.
And although the song we know is old
И хотя та песня стара,
It's still the sweetest story ever told
Это до сих пор самая прекрасная история на свете.

Поделиться переводом песни

Billie Holiday

Об исполнителе

Американская певица, во многом повлиявшая на развитие джазового вокала своим оригинальным стилем пения.

Другие песни Billie Holiday