Текст и перевод песни Destroyer (оригинал Before The Dawn)

Разрушитель (перевод Елена Догаева)
Devoid of air
Лишение воздуха
So serene
Так безмятежно,
Sound doesn't travel in the void
Звук не распространяется в пустоте.


Absence of fear
Отсутствие страха
Buried
Похоронено
Into the abyss
В бездне,
Fragilities destroyed
Хрупкости уничтожены.


In a blink of an eye
В мгновение ока
The chaos is restored
Хаос восстановлен,
In a beat of a heart
За время одного удара сердца
The gale returns and winds begin to roar
Буря возвращается, и ветры начинают реветь.


Strength of a hurricane unleashed
Сила урагана высвобождена,
Wrath of the Mother Earth released
Гнев Матери-Земли выпущен -
Grandeur of the storm
Величие бури!


Air moves unbounded with power
Воздух движется безгранично, с силой -
Grandeur of the form
Величие формы!
How the air transforms
Как преображается воздух
From the dead still
Из мертвого штиля
Into a destroyer
В разрушитель!


The sky is growing darker
Небо становится темнее,
The clouds begin to swarm
Облака начинают роиться,
Earth is bracing to reform
Земля готовится к изменению.


The rain begins to pour
Дождь начинает литься,
As the thunder charges towards
Пока раскаты грома приближаются.
The waves are rising on the shore
Волны поднимаются на берег,
As the winds continue to reinforce
Пока ветры продолжают усиливаться.

Поделиться переводом песни

Before The Dawn

Об исполнителе

Финская англоязычная метал-группа. Название группы переводится с английского, как «Перед Рассветом».

Другие песни Before The Dawn