Текст и перевод песни Hello Little Girl (оригинал Beatles, The)

Привет, малышка (перевод Журенко Зарина из Житомира)
Hello little girl
Привет, малышка!
Hello little girl
Привет, малышка!
Hello little girl
Привет, малышка!
When I see you everyday
Когда я вижу тебя каждый день,
I say, "Mm mm hello little girl"
Я говорю: "Ммм, привет, малышка!"
When you're passing on your way
Когда ты проходишь по дороге,
I say, "Mm mm hello little girl"
Я говорю: "Ммм, привет, малышка!"
When I see you passing by
Когда ты проходишь мимо,
I cry, "Mm mm hello little girl"
Я окликаю: "Ммм, привет, малышка!"
When I try to catch your eye
Когда я пытаюсь поймать твой взгляд,
I cry, "Mm mm hello little girl"
Я окликаю: "Ммм, привет, малышка!"
I send you flowers but you don't care
Я посылаю цветы, но тебе всё равно,
You never seem to see me standing there
Кажется, ты никогда меня не замечаешь,
I often wonder what you're thinking of
Мне всегда интересно, о чём ты думаешь.
I hope it's me and love love love
Надеюсь, обо мне и о любви...
So I hope there'll come a day
Так что, я надеюсь, наступит день,
When you'll say, "Mm you're my little girl"
Когда ты скажешь: "ммм, я твоя малышка".
It's not the first time that it's happened to me,
Такое со мной случилось не впервые,
It's been a long lonely time
С тех пор я долго был одинок.
And it's funny funny to see
Забавно смотреть,
That I'm about to lose my mind mind mind
Как я вот-вот потеряю голову...
So I hope there'll come a day
Так что, я надеюсь, наступит день,
When you say, "Mm mm
Когда ты скажешь: "Ммм,
you're my little girl, mm mm mm
Я твоя малышка, ммм,
You're my little girl, mm mm mm"
Я твоя малышка, ммм".
You're my little girl, oh yeah
Я твоя малышка, о да,
You're my little girl
Я твоя малышка.

Поделиться переводом песни

Beatles, The

Об исполнителе

Британская рок-группа из Ливерпуля, основанная в 1960 году, в составе которой играли Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр. Также ... Читать далее

Другие песни Beatles, The