Текст и перевод песни Weed Party (оригинал Band Of Horses)

Вечеринка марихуаны (перевод Катя Чикиндина из Могилева)
I got you arrested because
Я задержал тебя, потому что
Parties come and go, go...
Вечеринки приходят и уходят, уходят...
I am about to reset this off
И я буду отрываться и выпускать пар,
Until the party is dull, dull...
Пока вечеринка не наскучит, наскучит...
What is there to keep yourself?
Ну зачем себя сдерживать?
You got it wrong...
Ты всё не так понимаешь...
So I brought you perplexing thoughts,
Я совершенно запутал твои мысли,
Words were at a loss, loss,
Слова их не могли передать, передать...
It's a good day to skip because
Сегодня удачный день, чтобы сбежать,
The party is gonna call, call...
Ведь вечеринка нас позовет, позовет...
What is there to keep yourself?
Ну зачем себя сдерживать?
Don't you ever listen at all?
Ты что, ничего никогда не слушаешь?
Parents aren't enforcing the laws...
Родители не будут ужесточать законы...

Поделиться переводом песни

Band Of Horses

Об исполнителе

Американская рок-группа, образованная в 2004 году мультиинструменталистом Беном Бридвеллом и исполняющая «корневой» инди-рок с элементами южного рока ... Читать далее

Другие песни Band Of Horses