Текст и перевод песни Stole (оригинал Anne-Marie)

Украл (перевод Евгения Фомина)
I don't know why I lay awake at night
Не знаю, почему я лежу ночью без сна,
Thinking of you, thinking of you
Думая о тебе, думая о тебе,
Your sweat on the pillow
На подушке остались следы твоего пота,
What time did you go?
Когда же ты ушел?
Wishing on you, wishing for you to come home
Я так хочу, так хочу, чтобы ты вернулся домой
It's not the man I, it's not the man I know
Ты - не тот мужчина, которого я знаю:
He wouldn't leave me, wouldn't leave me alone
Он бы не бросил меня, не оставил меня одну.
Don't know where he, tell me where he's gone
Где же он? Скажи мне, где прячется тот,
Gently feeling my
Кто так сильно любил меня?
My heart is stole since you left me here
С того момента, как ты ушел, сердце мое украдено,
And now I'm sleeping in tears alone
И теперь я сплю одна, вся в слезах,
More than everything was good
Нам было так хорошо,
So tell me where it went so bad
Скажи, где мы допустили ошибку?
A shadow's laying where you should
На твоем месте осталась лишь тень,
So tell me where you've gone with my heart
Так скажи, куда ты ушел с моим сердцем,
You stole
Которое ты украл?
I don't know why you act like you do
Я не знаю, почему ты так со мной поступаешь,
Either way I lose, either way I'm without you
В любом случае я проигрываю, в любом случае, я остаюсь одна,
Those places we used to go, no memories I know
Я перебираю все моменты, когда мы были вместе,
Now you don't feel the same
А теперь у тебя нет больше ко мне прежних чувств.
It's not the man I, it's not the man I know
Ты - не тот мужчина, которого я знаю:
He wouldn't leave me, he wouldn't leave me alone
Он бы не бросил меня, не оставил меня одну.
Don't know where he's, don't know where he's gone
Где же он? Скажи мне, где прячется тот,
Gently feeling my
Кто так сильно любил меня?
My heart is stole since you left me here
С того момента, как ты ушел, сердце мое украдено,
And now I'm sleeping in tears alone
И теперь я сплю одна, вся в слезах,
More than everything was good
Нам было так хорошо,
So tell me where it went so bad
Скажи, где мы допустили ошибку?
A shadow's laying where you should
На твоем месте осталась лишь тень,
So tell me where you've gone with my heart
Так скажи, куда ты ушел с моим сердцем,
You stole
Которое ты украл?
You, you stole
Которое ты украл?
You, you stole
Которое ты украл?
You, you stole
Которое ты украл?
You, you stole


С того момента, как ты ушел, сердце мое украдено,
My heart is stole since you left me here
И теперь я сплю одна, вся в слезах,
And now I'm sleeping in tears alone
Нам было так хорошо,
More than everything was good
Скажи, где мы допустили ошибку?
So tell me where it went so bad
На твоем месте осталась лишь тень,
A shadow's laying where you should
Так скажи, куда ты ушел с моим сердцем,
So tell me where you've gone with my heart
Которое ты украл?
You stole


Ты украл, ты украл, ты украл
You stole, you stole, you stole
Ты украл, ты украл,ты украл.
You stole, you stole, you stole

Поделиться переводом песни

Anne-Marie

Об исполнителе

Британская певица и автор песен, трёхкратная чемпионка мира по каратэ Шотокан. Победительница британской музыкальной премии «MTV Brand New 2016». На п... Читать далее

Другие песни Anne-Marie