U pravu si, ja ne umjem voljeti
Ты прав, я не умею любить.
u pravu si, dusa ce te boljeti
Ты прав, твоя душа будет болеть.
sve sam to naucila od tebe
Этому я научилась у тебя —
da volim samo sebe
Любить только себя.
U pravu si, ja ne umjem voljeti
Ты прав, я не умею любить.
u pravu si, srce cu ti slomiti
Ты прав, я разобью тебе сердце.
jednom si me ranio do bola
Когда-то ты ранил меня до боли.
ne treba mi ljubav tvoja
Мне не нужна твоя любовь.
Ti si me ubio, a sad bi me ljubio
Ты убил меня, а теперь целуешь.
u led pretvorio, takvu si me stvorio
Ты превратил меня в лёд, ты сделал меня такой.
ti si me gazio, kao da sam pod
Ты растоптал меня, словно я была полом.
od mog srce nema kod
В моем сердце нет кода.
