Agnostic Front

Об исполнителе

Американская хардкор-панк-группа, образованная в Нью-Йорке в 1982 году.

Remind Them (оригинал Agnostic Front)

Напомните им (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)
They hate us, we'll hate them
Они ненавидят нас, мы будем ненавидеть их,
They deny us, we'll defy them
Они отвергают нас, мы бросим вызов им,
They ignore us, we'll remind them
Они игнорируют нас, мы напомним им,
They taught us to hate and lie
Что они учили нас ненавидеть и лгать,
To obey them and look into their selfish eyes
Повиноваться им и глядеть в их эгоистичные глаза.
Reject the system and their games
Отвергните систему и их игры,
The games they play to rise above
В которые они играют, чтобы возвыситься,
Laws they make, rules they could shove
Законы, которые они издают, правила, которые продвигают,
Ideals to take over our minds
Идеалы, захватывающие наши умы,
Unjustified greed to rule our lives
Неоправданную жадность, управляющую нашими жизнями,
Their desire to overpower and conquer
Их желание подавлять и завоевывать,
To succeed for their own kind
Чтобы преуспеть ради самих себя.
Reject their authority, be aware of their schism
Отвергните их власть, знайте об их ереси,
We won't adjust to their society
Мы не будем приспосабливаться к их обществу,
Their capitalistic from of prison
Их капитализм – тюрьма.
Remind them they taught us to lie
Напомните им, они научили нас лгать,
Remind them they've corrupted our lives
Напомните им, они развратили наши жизни.

Поделиться переводом песни

Другие песни Agnostic Front