Текст и перевод песни All That I Am (оригинал Afters, The)

Всем своим существом (перевод Мария Василек из Москвы)
I feel a burning, deep inside of me
Я чувствую внутри себя пламя огня,
I feel your Spirit, it's moving around me
Я чувствую Твой Дух, что окружает меня.
I hear Your voice, You're calling me closer
Я слышу Твой голос, Твой зов всё ближе..
I know that You're here, You're calling me closer
Я знаю, Ты здесь, и Твой зов всё ближе..
And I will...
И буду я...
[Chorus:]
[Припев:]
Love You with all of my heart
Любить Тебя всем сердцем своим,
Jesus I'll love You with all of my mind
Иисусе, буду любить Тебя всем разумением своим,
Jesus I'll love You with all of my souls
Иисусе, буду любить Тебя всей своей душой!
Jesus I'll love You with all that I am
Буду Тебя любить всем своим существом.
I know that You hear me when I say my prayers
Я знаю, Ты слышишь молитву мою,
I know that You're with me even when I'm all alone
Знаю, даже если я один, что Ты со мною.
When I close my eyes, You're calling me close
Когда я закрываю глаза, Твой зов ко мне ближе..
When I pull away, You're pulling me closer
Когда я отдаляюсь, Ты ко мне ближе..
And I will...
И я буду...
[Chorus:]
[Припев:]
Love You with all of my heart
Любить Тебя всем сердцем своим,
Jesus I'll love You with all of my mind
Иисусе, буду любить Тебя всем разумением своим,
Jesus I'll love You with all of my souls
Иисусе, буду любить Тебя всей своей душой!
Jesus I'll love You with all that I am
Буду Тебя любить всем своим существом.
You are holy, Lord God Almighty
Славься, Боже Всемогущий!
You are holy, Lord God Almighty
Славься, Боже Всемогущий!
Who was and is and will soon come again
Кто был, есть и придет вскоре снова,
Lord you are and now You're coming again
Боже, Ты есть, и сейчас идешь снова.
Just like you said, You're coming again
Как Ты и сказал, Ты грядешь снова,
And I will...
И я буду...
[Chorus:]
[Припев:]
Love You with all of my heart
Любить Тебя всем сердцем своим,
Jesus I'll love You with all of my mind
Иисусе, буду любить Тебя всем разумением своим,
Jesus I'll love You with all of my souls
Иисусе, буду любить Тебя всей своей душой!
Jesus I'll love You with all that I am
Буду Тебя любить всем своим существом.

Поделиться переводом песни

Afters, The

Об исполнителе

Христианская рок-группа, основанная Джошуа Хевенсом и Мэттом Фука.

Другие песни Afters, The