AFI

Об исполнителе

Американская альтернативная рок-группа, основанная в городе Юкайа в 1991 году.

NyQuil (оригинал AFI)

Ночное лекарство о простуды (перевод Amethyst)
Sleep
Сплю.
I want to stay in bed
Я хочу оставаться в кровати
All throughout the day
Целый день.
No one bother me
Никто меня не беспокоит.
I don't
Я
Wanna open my eyes
Не хочу открывать глаза.
I'll lie here in my room
Я лежу здесь, в своей комнате.
I have no need to see
Мне не зачем сейчас что-то видеть.
No one wake me
Никто меня не будит.
I just want to stay in bed
Я просто хочу оставаться в кровати.
No one move me
Никто меня не дергает.
I just want to lie right here
Я просто хочу лежать здесь,
Nght in my warm bed
Ночью, в своей теплой кровати,
Because I don't want you more
Потому что я тебя больше не хочу.
Here I am so happy
Здесь, я так счастлив,
So just leave me be
Так что, я остаюсь в кровати.
I just want to stay
Я просто хочу здесь находиться.
I do not bother you
Я тебе не мешаю,
So don't you touch me
Так что, не трогай меня,
Get the fuck away!
Отвали!
No one wake me
Никто меня не будит.
I just want to stay in bed
Я просто хочу оставаться в кровати.
No one move me
Никто меня не дергает.
I just want to lie right here
Я просто хочу лежать здесь,
Nght in my warm bed
Ночью, в своей теплой кровати,
Because I don't want you more
Потому что я тебя больше не хочу.
No one wake me
Никто меня не будит.
I just want to stay in bed
Я просто хочу оставаться в кровати.
No one move me
Никто меня не дергает.
I just want to lie right here
Я просто хочу лежать здесь,
Nght in my warm bed
Ночью, в своей теплой кровати,
Because I don't want you more
Потому что я тебя больше не хочу.

Поделиться переводом песни

Другие песни AFI