Sitna kisa lije danima
Лёгкий дождь льёт уже несколько дней.
jesen tugu priziva
Осень навевает грусть.
sve na tebe podseca me tu
Всё напоминает мне о тебе.
ruke tvoje k'o da me miluju
Твои руки словно ласкают меня.
Koferi puni secanja
Чемоданы полны воспоминаний.
cutim o nama
Я слышу о нас.
to me ubija
Это убивает меня.
Nikad bivsi necemo
Ничего не будет так,
biti kad se sretnemo
Как было, когда мы встретимся.
zivot vezao nas tuznom sudbinom
Жизнь связала нас печальной судьбой.
Kakva ljubav takav kraj
Какая любовь, какой конец.
plakao bih na sav glas
Я бы закричала в голос:
steta, steta za nas
Жаль, жаль нас!
Nekad prodjem ti kraj kapije
Иногда я прохожу мимо твоих ворот.
samo da te vidim da mi je
Я просто хочу увидеть тебя.
ide zivot, idu godine
Жизнь продолжается, годы идут.
svako nekog zeljan ostane
Каждый чего-то хочет.
