Kada sanjam da si tu
Когда мне снится, что ты здесь,
jutro ima oci tvoje
У утра твои глаза.
nasmesi se u prolazu
Улыбнись, проходя мимо,
pa vrati mrak u srce moje
И верни тьму в моё сердце.
Sve ti zelim najbolje
Желаю тебе всего наилучшего.
imaj sve u novoj prici
Пусть всё получится в новой истории.
dobro zdravlje, mirne sne
Крепкого здоровья, мирных снов
i sina sto na tebe lici
И сына, похожего на тебя.
Neko ce sledeci
Кто-то будет твоим следующим.
srecu u nesreci
Счастье в несчастье —
da ima sto ti ljubav daje
Это то, что даёт тебе любовь.
Padam na kolena
Я падаю на колени,
da budes voljena
Чтобы тебя любили,
a sve tvoje mi nedostaje
А мне не хватает всего, что связано с тобой
Za moju dusu umornu
Поставь свечку
svecu zapali
За мою измученную душу.
i tuge sve da nestanu
И пусть все горести исчезнут.
mi srece nismo imali
Нам не повезло,