Текст и перевод песни Once More with Feeling (оригинал Willie Nelson)

Ещё раз с чувством (перевод Алекс из Москвы)
Once more with feeling once more with feeling
Ещё раз с чувством, ещё раз с чувством —
Won't you hold me till the night fades into day
Прошу, обнимай меня, пока ночь переходит в день.
Once more with feeling once more with feeling
Ещё раз с чувством, ещё раз с чувством
Hold me close don't let this feeling go away
Обними меня покрепче, не дай чувствам уйти.


Sometimes myself runs back to you
Иногда я бегом возвращаюсь к тебе.
I just can't tell me what to do
Я просто не могу объяснить, что делать,
But I remember when all wrapped up tight within
Но я помню, как у меня всё сжималось внутри.
The shelter of my arms you used to stay
Когда-то ты оставалась в укрытии моих объятий...
Once more with feeling... [2x]
Ещё раз с чувством... [2x]

Поделиться переводом песни

Willie Nelson

Об исполнителе

Американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» и «За жизнен... Читать далее

Другие песни Willie Nelson