Главная > Переводы песен > Warlock > Vorwärts, All Right!

Текст и перевод песни Vorwärts, All Right! (оригинал Warlock)

Вперед! Всё в порядке! (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)
I am on the loose
Я на свободе,
I am lying in wait
Я в засаде,
The hunter, the prey
Охотник, добыча,
I was begging for quarter
Я молила о пощаде,
Now I sing a different tune
Теперь я запела по-другому.
I won't eat your humble pie
Я не буду больше терпеть унижение,
You won't make me toe the line anymore
Ты не согнешь меня в бараний рог,
Now that I'm free
Теперь, когда я свободна,
And I'm running forever!
Я постоянно бегу!
Runaway
Беглец
Capture that runaway!
Поймайте того беглеца!
Vorwärts! All right!
Вперед! Всё в порядке!
Runaway
Беглец
Capture that runaway!
Поймайте того беглеца!
Vorwärts! All right!
Вперед! Всё в порядке!
Flyin', I'm flying, I'm flying
Лечу, я лечу, я лечу
You can count me out
Ты можешь списать меня со счетов
I will never say die
Я никогда не сдамся
I'm leaving today
Сегодня я ухожу
Cover up my tracks
Заметаю следы,
No, I won't be found
Нет, меня не найти,
I'll stay in the shade
Я останусь в тени.
Take a chance and don't think twice
Рискни и не думай дважды,
You won't make me toe the line anymore
Ты больше не согнешь меня в бараний рог,
Now that I'm free
Теперь, когда я свободна,
I'm running forever!
Я постоянно бегу!
Vorwärts! Vorwärts! Vorwärts! All right!
Вперед! Вперед! Вперед! Все в порядке!
Vorwärts! Capture that runaway!
Вперед! Поймайте того беглеца!
Capture that runaway!
Поймайте того беглеца!
Capture that runaway!
Поймайте того беглеца!

Поделиться переводом песни

Warlock

Об исполнителе

Немецкая хэви-метал группа из Дюссельдорфа, созданная в конце 1982 года и прекратившая своё существование в 1988 году. Вокалистка Доро Пеш осталась ед... Читать далее

Другие песни Warlock