The Warning (оригинал Victory)

Предупреждение (перевод akkolteus)
I can see the clouds massing
Я вижу, как стягиваются облака
From the east to the west
С востока на запад.
The four horsemen are riding
Четыре всадника скачут,
It's too late for regrets
Раскаиваться уже поздно.
The power of persuasion
Уговоры и мольбы
Did not work in the end
В итоге не подействовали.
'Cos they talk with a rifle
Ибо за них говорит винтовка в руке,
All they want is revenge
Все, чего ни хотят, это возмездие.
Will the blood stop falling on the sand
Перестанет ли когда-либо литься кровь на песок
Of the holy land
Святой земли?
If you listen to the warning
Если внемлешь предупреждению,
We have to turn the tide
Ты поймешь: мы должны повернуть волну вспять.
Just listen to the warning
Просто прислушайся к предупреждению -
The tide is on the rise
Волна на подходе!
I can see a new desert
Я вижу новорожденную пустыню,
There's no place left to hide
Нет такого уголка, где можно было бы укрыться.
We will never recover
Мы никогда не возродимся,
We will never survive
Мы не выживем.
Will the blood stop falling on the sand
Перестанет ли когда-либо литься кровь на песок
Of the holy land
Святой земли?
If you listen to the warning
Если внемлешь предупреждению,
We have to turn the tide
Ты поймешь: мы должны повернуть волну вспять.
Just listen to the warning
Просто прислушайся к предупреждению -
The tide is on the rise
Волна на подходе!
[Solo]
[Соло]
If you listen to the warning
Если внемлешь предупреждению,
We have to turn the tide
Ты поймешь: мы должны повернуть волну вспять.
Just listen to the warning
Просто прислушайся к предупреждению -
The tide is on the rise
Волна на подходе!
If you listen to the warning
Если внемлешь предупреждению,
We have to turn the tide
Ты поймешь: мы должны повернуть волну вспять.
Just listen to the warning
Просто прислушайся к предупреждению -
The tide is on the rise
Волна на подходе!
The tide is on the rise
Волна на подходе!
The tide is on the rise
Волна на подходе!
The tide is on the rise
Волна на подходе!
The tide is on the rise
Волна на подходе!

Поделиться переводом песни

Другие песни Victory