Vader

Об исполнителе

Польская дэт/трэш-метал группа, основанная в 1983 году в Ольштыне. На данный момент наряду с Behemoth и Decapitated являются лидерами польской экстрем... Читать далее

Death in Silence (оригинал Vader)

Смерть в тишине (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)
So many faces
Так много лиц
In crimson light
В темно-красном свете,
Piercing sight
Пронзающий взгляд,
Take 'em off me!
Уберите их от меня!
All friends are coming
Все друзья приходят
And gather 'round me
И собираются вокруг меня.
Frozen city in boiling flesh
Замерзший город в кипящей плоти,
Recollections in my head
Воспоминания в моей голове.
My heart beating
Мое сердцебиение
Still louder
Еще громче,
Oh madness take my soul!
О безумие, захвати мою душу!
The walls are coming closer
Стены надвигаются ближе,
Strangulating fear
Сжимающий страх,
My mind imprisoned
Мой разум заключен в тюрьму
And screaming for the end
И кричит, моля о конце.
The silence is killing me...
Тишина убивает меня...
The silence is burying me...
Тишина хоронит меня...
Freezing silence
Ледяная тишина,
Freezing silence
Ледяная тишина.

Поделиться переводом песни

Другие песни Vader