Главная > Переводы песен > Syd Matters > In Your Town

Текст и перевод песни In Your Town (оригинал Syd Matters)

В твой город (перевод Elizabeth K)
Leaving in your grey box early
Покидая свою серую коробку
In the morning
По утрам,
Driving your grey car
Ведёшь свою серую машину
To your grey job
На серую работу.


However down you are
Как бы тяжело не было,
Always keep in mind:
Всегда помни:


Far away dreamer
Где-то далеко мечтатель
Motion pictured the dawn
Представил зарю,
Clouds are bringing the ocean
И облака, несущие океан
In your town
В твой город.


Living is not so bad
Жизнь не так уж плоха,
When you're happy
Когда ты счастлив.
Remembering your dad
Помнишь отца,
Selling lollipops
Раздающего леденцы.


A long last photograph once
Давным-давно, в последний раз, фотограф
Captured a clown
Запечатлел клоуна.
Clouds are bringing the ocean
И облака, несущие океан
In your town
В твой город.

Поделиться переводом песни

Syd Matters

Об исполнителе

Французская группа, основанная музыкантом Jonathan Morali, и, помимо него, включающая в себя Jean-Yves Lozac'h, Olivier Marguerit, Remi Alexandre и Cl... Читать далее

Другие песни Syd Matters

Популярные переводы
Новые переводы