Текст и перевод песни You're So Right (оригинал Strokes, The)

Ты так права… (перевод Софья из Калининграда)
Tell me what happened
Скажи мне, что произошло,
Tell me what happened
Скажи мне, что произошло,
Tell me what happened
Скажи мне, что произошло,
If you like
Если хочешь.
Get off on the same floor
Выходи на тот же танцпол,
Get off on the same floor
Выходи на тот же танцпол,
Get off on the same floor
Выходи на тот же танцпол
Every night
Каждую ночь.
What are the reasons
Каковы причины,
What are the reasons
Каковы причины,
What are the reasons
Каковы причины
To fall out
Нашей ссоры?
I wanna tell you
Я не хочу тебе говорить,
I wanna tell you
Я не хочу тебе говорить,
I wanna tell you
Я не хочу тебе говорить
Nothing
Ничего.
Girl, I am on at anytime
Детка, я постоянно заведён,,
Girl, I want at any town.
Детка, я хочу этого в любом городе.
I'm done with the office
Я покончил с офисной работой,
I'm done with the office
Я покончил с офисной работой,
I'm done with the office
Я покончил с офисной работой,
Hello, forest
Здравствуй, лес!
I still want to ask you
Я всё ещё хочу попросить тебя,
I still want to ask you
Я всё ещё хочу попросить тебя,
I still want to ask you
Я всё ещё хочу попросить тебя
Something more
О чём-то большем.
Yeah
Да,
I don't want to fight
Я не хочу бороться,
Don't want it, baby
Не хочу этого, детка, -
You and me
Нас с тобой.
I don't want to fight
Я не хочу бороться,
Don't wanna make
Не хочу создавать
You and me
Нас с тобой.
I don't want to fight
Я не хочу бороться,
Don't wanna make
Не хочу создавать
You and me
Нас с тобой.
I don't wanna argue
Я не хочу спорить,
I don't wanna argue
Я не хочу спорить,
I don't wanna argue
Я не хочу спорить,
If you want
Если тебе будет угодно.
I want a ...
Я хочу...
If I could
Если бы я только мог...

Поделиться переводом песни

Strokes, The

Об исполнителе

Американская инди-рок-группа, образованная в 1998 году в Нью-Йорке. Музыка коллектива относится к направлениям: гаражный рок, постпанк, инди-рок.

Другие песни Strokes, The