Текст и перевод песни Desecrate (оригинал Paragon)

Осквернять! (перевод akkolteus)
Trail of the afterlife to the land of the dead
Тропа загробной жизни ведёт к стране мертвецов,
Where souls captured in another maze of dread
Где души заточены в очередном лабиринте страха.
They all meet in here behind the final gate
Все они собираются здесь, за последними вратами -
Unforgiven, in hate
Непрощённые, преисполненные ненависти.


Lost in a world of grey between life and death
Затерянные в сером мире между жизнью и смертью,
Searching for the exit the only chance they have
Они ищут выход – свой единственный шанс.
Across the river step into the hallway
Пересекая реку, шагают по проходу,
Damnation, the price to pay
Вечные муки – это цена расплаты.


The pain goes on
Нескончаемая боль,
The cries cuts in
Душераздирающие крики,
Screams of vengeance howl.
Вопли отмщения.
The torture never goes
Не кончается пытка
By the sign of the cross
Знаком креста
And all symbols of hate
И всеми остальными ненавистными символами.


Desecrate!
Осквернять!


False prophets always claimed the end of the world
Лжепророки всегда заявляли о конце света,
But the few who know they never say a word
Но те немногие, кто действительно знал, не говорили ни слова.
Unholy crucible - merge in something new
Нечестивый тигель - смешивает, создавая нечто новое,
Beware the wicked brew
Остерегайся зловещего варева!


Gods of wrath return - desecrated souls of hell
Гневливые боги возвращаются – осквернённые адские души,
Terrorized victims, in fear they yell
Запуганные жертвы кричат в ужасе.
Raping their minds, brings them to despair
Надругаются над их разумом, доводят их до отчаяния,
A final scream in the air
Раздаётся последний крик.


The pain goes on
Нескончаемая боль,
The cries cuts in
Душераздирающие крики,
Screams of vengeance howl.
Вопли отмщения.
The torture never goes
Не кончается пытка
By the sign of the cross
Знаком креста
And all symbols of hate
И всеми остальными ненавистными символами.


Desecrate!
Осквернять!


[Solo]
[Соло]


Out of the shadows them marching new creatures
Из мрака маршируют новосозданные твари,
The will to survive that keeps them alive
Их поддерживает воля к жизни.
The evil lives on, the good to destroy
Зло продолжает существовать, добро будет изничтожено,
They're driven by hate and all that they preach -
Они ведомы ненавистью, и у них лишь одно кредо –


Desecrate
Осквернять!
Desecrate
Осквернять!

Поделиться переводом песни

Другие песни Paragon