Текст и перевод песни Lover, Please Stay (оригинал Nothing But Thieves)
Любимая, пожалуйста, останься
I know you're weary
Я знаю - ты устала.
Eyes are tired
Твои глаза утомлены
From the night
От этой ночи.
Come to the kitchen floor
Загляни на кухню,
Tiles are cold
Напольная плитка холодна -
So take from me
Ну же, забери у меня все,
What you want
Что ты хочешь,
What you need
В чем ты нуждаешься.
Take from me
Возьми у меня все,
Whatever you want
Что бы ты ни хотела,
Whatever you need
В чем бы ни нуждалась.
Please stay
Пожалуйста, только останься со мной.
Lover
Я чувствую, как твоя печаль
I feel your sorrow
Просачивается
Pouring out
Через твою кожу.
Of your skin
Я не хочу быть одиноким.
And I don't want to be alone
Если этим вечером я останусь один -
If I'm tonight
То буду один всегда.
Ну же, забери у меня все,
So take from me
Что ты хочешь,
What you want
В чем ты нуждаешься.
What you need
Возьми у меня все,
Take from me
Что бы ты ни хотела,
Whatever you want
В чем бы ни нуждалась.
Whatever you need
Но, любимая,
But lover
Пожалуйста, только останься со мной.
And I can see you
Ускользаешь из моих объятий.
Slipping through my hands
Я ощущаю твой вкус,
Ohh
Я ощущаю вкус того, как ты
I can taste you
Ускользаешь из моих объятий.
Slipping through my hands
Ну же, забери у меня все,
Take from me
В чем ты нуждаешься.
What you want
Возьми у меня все,
What you need
Что бы ты ни хотела,
Take from me
В чем бы ни нуждалась.
Whatever you want
Но, любимая,
Whatever you need
Пожалуйста, только останься со мной.
With me
Пожалуйста, только останься
