Текст и перевод песни Nowhere Left to Run (оригинал McFly)

Больше некуда бежать (перевод Sharon_Taylor из Москвы)
I've got nowhere left to run
Мне больше некуда бежать,
I've got nowhere left to hide
Больше негде прятаться...
If you leave me
Если ты оставишь меня,
If you leave me
Если ты оставишь меня...
I would die
Я умру!
I've got nowhere left to run
Мне больше некуда бежать,
I've got nowhere left to hide
Больше негде прятаться...
If you leave me
Если ты оставишь меня,
If you leave me
Если ты оставишь меня...
I would die
Я умру!
Without you I'm not a survivor
Без тебя мне не преодолеть трудности,
Without you
Без тебя...
Without you I'm not a survivor
Без тебя мне не преодолеть трудности,
Without you
Без тебя...
Without you I'm not a survivor
Без тебя мне не преодолеть трудности...
I can't live
Без тебя мне не жить!
Without you I'm not a survivor
Без тебя мне не преодолеть трудности...
Cause I need you
Ведь ты нужна мне...
Yes I need you
Да, нужна, чтоб
To save me
Спасти меня...
To save me
Спасти меня...
I've got no more love to give
Во мне больше не осталось любви, которую бы я мог подарить тебе...
I've got no more tears to cry
Во мне больше не осталось слез...
If you leave me
Если ты оставишь меня,
If you leave me
Если ты оставишь меня...
I would die
Я умру!
Cause I need you
Ведь ты нужна мне...
Yes I need you
Да, нужна, чтоб
To save me
Спасти меня...
To save me
Спасти меня...
Cause I need you
Ведь ты нужна мне...
Yes I need you
Да, нужна, чтоб
To save me
Спасти меня...
To save me
Спасти меня...
I've got nowhere to run, run
Мне больше некуда бежать, бежать!
Nowhere to run, run
Больше некуда бежать!
Ooh.....
Ох...
Cause I need you
Ведь ты нужна мне...
Yes I need you
Да, нужна, чтоб
To save me
Спасти меня...
To save me
Спасти меня...
I've got nowhere left to run
Мне больше некуда бежать,
I've got nowhere left to hide
Больше негде прятаться...
If you leave me
Если ты оставишь меня,
If you leave me
Если ты оставишь меня...
I would die
Я умру!
I've got nowhere
Мне больше некуда...
I've got nowhere
Мне больше негде...
If you leave me
Если ты оставишь меня,
If you leave me
Если ты оставишь меня...
I would die
Я умру!
Without you I'm not a survivor
Без тебя мне не преодолеть трудности...

Поделиться переводом песни

McFly

Об исполнителе

Это британская поп-рок/поп-панк-группа, которая впервые получила известность в 2004 году. Команда, собравшаяся в Лондоне, основана Томом Флетчером и, ... Читать далее

Другие песни McFly