Текст и перевод песни Synthetic Generation (оригинал Deathstars)

Искусственное поколение (перевод Amethyst)
I play Hell, you play Heaven
Я играю в ад, ты играешь в рай,
I am Death’s own little Star
Я собственная маленькая звезда смерти
Can you trace the sins that haunt you,
Можешь ли ты разглядеть грехи, преследующие тебя?
And play the Devil's cards as I do
И разложить дьявольские карты, как делаю я?
I am all that you see,
Я все, что ты видишь,
I am all that you want me to be!
Я тот, кем ты хочешь, что бы я был!
I am God and so the Antichrist
Я и Бог и антихрист,
I am blessed, yet damned
Я благословенен и проклят,
I am fallen, yet resurrected
Я падший и воскресший,
I am all of nothing!
Я всё из ничего!
I play death you play life
Я играю в смерть, ты играешь в жизнь.
Triple sixes to rise
Три шестерки возродились.
Can you see the visions I brought you,
Видишь ли ты новые горизонты, что я тебе открыл?
And the devilish games that I taught you?
И познал ли ты дьявольские игры, которым я тебя научил?
I am all that you see,
Я все, что ты видишь,
I am all that you want me to be!
Я тот, кем ты хочешь, что бы я был.
I am God and so the Antichrist
Я и Бог и антихрист,
I am blessed, yet damned
Я благословенен и проклят,
I am fallen, yet resurrected
Я падший и воскресший,
I am all of nothing!
Я всё из ничего!
Synthetic generation...
Искусственное поколение...
Stop not, it's indifference high you must know...
Нет пути назад, это высшее безразличие, ты должен знать...

Поделиться переводом песни

Deathstars

Об исполнителе

Шведская метал-группа, основанная в январе 2000 года. Стиль коллектива представляет необычную смесь готик-метала, и индастриал-метала, которая в сочет... Читать далее

Другие песни Deathstars