Текст и перевод песни Vergessen (оригинал Coppelius)

Забвение (перевод Mickushka из Москвы)
Diese selt'ne Blüte
Эти редкие цветы
Suche ich schon seit Jahr und Tag
Я ищу который год и день.


Endlich hab ich sie gefunden
И вот наконец-то я их нашёл,
Lege sie nun auf Dein Grab
И теперь принёс их на твою могилу.


Wird sie über Nacht vertrocknen
Завянут ли они за ночь,
Schenkt sie Dir ein neues Leben
Даруя тебе новую жизнь?


Doch der Preis dafür ist das Vergessen
Но цена за это – забвение.
Wir werden uns nie wieder sehen
Мы никогда больше не увидим друг друга.

Поделиться переводом песни

Coppelius

Об исполнителе

Берлинская группа, исполняющая метал при помощи ударных, контрабаса, виолончели и кларнета. Известность пришла к ним 28 сентября 2002, на прощальном к... Читать далее

Другие песни Coppelius