Главная > Переводы песен > Charlotte Gainsbourg > Voyage

Текст и перевод песни Voyage (оригинал Charlotte Gainsbourg)

Путешествие (перевод Ольга Шумская из Зеленограда)
Voyage au bout de la nuit
Путешествие под конец ночи,
Voyage au bout de la nuit
Путешествие под конец ночи,
Voyage au bout de la nuit
Путешествие под конец ночи...
Plumes sauvages
Настоящие перья,
Le mirage
Мираж,
Kérosène
Керосин,
Au gris-gris
Обереги,
Rattlesnake
Гремучая змея,
Cadillac
Кадиллак,
Race humaine
Человеческое племя,
Espace vide
Пустóты...
Voyage au bout de la nuit
Путешествие под конец ночи...
We could go au bout du monde
Мы могли бы отправиться на конец света,
Till the end of the night
Пока не закончилась эта ночь.
We could go au bout du monde
Мы могли бы отправиться на конец света,
Till the end of the night
Пока не закончилась эта ночь.
Voyage au bout de la nuit
Путешествие под конец ночи...
We could go, oh
Мы могли бы отправиться,
Journey till the end of the world
Путешествие до самого конца света...
Guitare noire
Черная гитара,
Lame rasoire
Лезвие бритвы,
Porte-bonheur
Талисман,
Accroche-cœur
Кудряшки,
Vagabond
Бездельник,
Bottle blond
Крашеная блондинка,
Cicatrice
Шрам,
Sacrifice
Жертва...
Voyage au bout de la nuit
Путешествие под конец ночи...
We could go au bout du monde
Мы могли бы отправиться на конец света,
Till the end of the night
Пока не закончилась эта ночь.
We could go au bout du monde
Мы могли бы отправиться на конец света,
Till the end of the night
Пока не закончилась эта ночь.
Voyage au bout de la nuit
Путешествие под конец ночи...
We could go, oh
Мы могли бы отправиться,
Journey till the end of the world
Путешествие до самого конца света...
Voyage au bout de la nuit
Путешествие под конец ночи...

Поделиться переводом песни

Charlotte Gainsbourg

Об исполнителе

Англо-французская актриса, певица и автор песен.

Другие песни Charlotte Gainsbourg

Видео клип

Популярные переводы
Новые переводы