Текст и перевод песни Psycho (оригинал Breaking Benjamin)

Псих (перевод Gromkusik из Казани)
Into the bottom I will go
Я уйду на дно,
I feel the daylight choking
Чувствую, как дневной свет душит,
Into the vile I become
Я скатываюсь до подлости,
I am forever changing
Я буду меняться вечно.
In the cold eternal light
В холодном вечном сиянии
I am the ember fading
Я тлеющий уголёк,
Every scar we try to hide
Каждый шрам, что мы пытаемся спрятать,
I am the fake you made me
Я фальшивка, в которую вы меня превратили.
Into the hollow I let go
Я отпускаю всё в пустоту,
I see the darkness close in
Вижу, как тьма приближается,
Into the silence I become
Я превращаюсь в тишину,
I am the faith forsaken
Я забытая вера.
In the cold eternal light
В холодном вечном сиянии
I am the ember fading
Я тлеющий уголёк,
Every scar we try to hide
Каждый шрам, что мы пытаемся спрятать,
I am the fake you made me
Я фальшивка, в которую вы меня превратили.
Psycho, let go
Псих, смирись,
I am the one who breaks in
Я тот, кто врывается,
Psycho, faithful
Псих, верующий,
I am the rupture breaking
Я приближающееся бедствие.
In the cold eternal light
В холодном вечном сиянии
I am the ember fading
Я тлеющий уголёк,
Every scar we try to hide
Каждый шрам, что мы пытаемся спрятать,
I am the fake you made me
Я фальшивка, в которую вы меня превратили.
Psycho, let go
Псих, смирись,
I am the one who breaks in
Я тот, кто врывается,
Psycho, faithful
Псих, верующий,
I am the rupture breaking
Я приближающееся бедствие.

Поделиться переводом песни

Breaking Benjamin

Об исполнителе

Американская альтернативная рок-группа из города Уилкс-Барре, основанная в 1998 году.

Другие песни Breaking Benjamin