I've found a new baby
Я нашел новую детку,
I've found a new girl
Я нашел новую девушку.
My fashion plate baby
Моя модница
Has got me whirled
Вскружила мне голову.
Her new kind of loving
Её новая любовь
Done made me her slave
Превратила меня в её раба.
Her sweet turtle doving
Её сладостное воркование –
Is all that I crave
Всё, чего я жажду.
Sweetest miss
Прекраснейшая мисс
With a kiss full of bliss
С поцелуем, полным блаженства –
Can't resist her somehow
Почему-то я не могу противиться ей.
Tells me lies
Она говорит мне ложь,
But she's wise
Но она мудра.
Naughty eyes mesmerize
Её озорные глаза завораживают.
I vow
Я клянусь ей в верности,
I don't mean maybe
Никаких "может быть".
I just had a fall
Я просто влюбился.
I found a new baby
Я нашел новую детку,
Brand new baby, that's all
Совершенно новую детку, вот и всё.
Sweetest miss
Прекраснейшая мисс
With a kiss full of bliss
С поцелуем, полным блаженства –
Can't resist her somehow
Почему-то я не могу противиться ей.
Tells me lies
Она говорит мне ложь,
But she's wise
Но она мудра.
Naughty eyes mesmerize
Её озорные глаза завораживают.
I vow
Я клянусь ей в верности,
I don't mean maybe
Никаких "может быть".
I just had a fall
Я просто влюбился.
Found a new baby
Я нашел новую детку,
Brand new baby, that's all
Совершенно новую детку, вот и всё.
I found a new baby
Я нашел новую детку,
Brand new baby, that's all
Совершенно новую детку, вот и всё.
